/> /> />
Lektion 2

Det Kyrilliske Alfabet

33 bogstaver. Mange ligner dem, du kender. Nogle er fælder. Lad os knække koden.

Scroll
Kapitel 1

Den gode nyhed

Mange tror, at det kyrilliske alfabet er helt fremmed. Men 6 bogstaver ser ud og lyder præcis som på dansk.

А а
som A i "abe"

Klik på bogstavet for at høre det.

Kapitel 2

Gamle venner

Disse seks bogstaver kender du allerede. De ser ud og lyder som på dansk.

А а
[a]
Е е
[je]
К к
[k]
М м
[m]
О о
[o]
Т т
[t]
Prøv selv

Med disse 6 bogstaver kan du allerede læse: МАМА (mor), КОТ (kat), ТОМ (bind).

Russisk i det fri

Apps du vil se overalt

Hvis du lander i Moskva eller Skt. Petersborg i dag, vil du se disse navne på hver eneste gade og telefon. Kan du læse dem?

Yandex
Søgemaskine, taxi, madlevering. Russlands Google.
ВКонтакте
Det største sociale medie. Russlands Facebook.
Ozon
Online shopping. Russlands Amazon.
Sber
Den største bank og tech-økosystem.
Hvorfor lære det?

At lære alfabetet handler ikke kun om litteratur. Det handler om at kunne bestille en taxi, finde mad eller logge på Wi-Fi.

Kapitel 3

Falske venner

Disse bogstaver er fælder. De ligner latinske bogstaver, men har helt andre lyde.

Ligner B
В в
Men lyder som V
Ligner H
Н н
Men lyder som N
Ligner P
Р р
Men lyder som R
Ligner C
С с
Men lyder som S
Ligner Y
У у
Men lyder som U
Ligner X
Х х
Men lyder som CH
Den store fælde

РЕСТОРАН læses ikke "PESTOPAH" — det er "RESTORAN" (restaurant)!

Husk: Р = R, С = S, Н = N. Det er lidt ligesom at lære et hemmeligt kodesprog.

Kapitel 4

Nye bekendtskaber

Disse bogstaver findes ikke i det latinske alfabet. De er helt nye — men ikke svære at lære.

Б б
[b]
Г г
[g]
Д д
[d]
Ж ж
[zh]
З з
[z]
И и
[i]
Й й
[j]
Л л
[l]
П п
[p]
Ф ф
[f]
Ц ц
[ts]
Ч ч
[tch]
Ш ш
[sh]
Щ щ
[shch]
Ы ы
[y]
Э э
[e]
Ю ю
[ju]
Я я
[ja]
Kapitel 5

De tavse tegn

To bogstaver har ingen egen lyd. De påvirker bogstaverne omkring dem.

Blødt tegn
Ь ь
Gør konsonanten blød
Hårdt tegn
Ъ ъ
Skaber en kort pause
Eksempel

мать [mat'] — mor (blødt T)
объект [ob-jekt] — objekt (pause mellem Б og Е)

Lad os læse.

Du kender nu alle 33 bogstaver. Tid til at sætte dem sammen til ord.

Kapitel 6

Læsetræning

Россия
Ras-si-ja
Rusland
Москва
Mas-kva
Moskva
Борщ
Borshch
Borsjtj (rødbedesuppe)
Матрешка
Ma-trjosh-ka
Matrjosjka (dukke)
Øvelse 1

Hvilket bogstav hører du?

Øvelse 2

Kombiner bogstav og lyd

Øvelse 3

Skriv bogstavet

Opsummering

Det fulde alfabet

Gamle venner (ligner og lyder ens)
Falske venner (ligner men lyder anderledes)
Nye lyde

Klar til næste skridt?

Du har nu snuset til alle 33 bogstaver. Vi ses i næste lektion, hvor vi lærer tal!