Lektion · A2

Betingede sætninger | Условные предложения

Hvis det regner i Danmark, drikker vi kaffe og venter på, at solen kommer frem. В России мы тоже любим чай, когда дождь стучит в окно. Lad os lære, hvordan vi bygger sætninger med если og nutid — nemt og naturligt.

Scroll
Kapitel 01

Realis: Hvis / Если

I nutid siger vi, hvad der sker, når noget sker. Reglen er enkel: hvis-sætning med nutid, hovedsætning med nutid. På dansk lyder det naturligt at sige ", hvis " midt i en tanke, og på russisk bruger vi если plus nutid. Vi behøver ikke at tænke på fremtid — konteksten gør arbejdet. Eksempel: Hvis du spørger, svarer jeg. Если ты спросишь — я отвечу (men pas på tempus-reglen senere — lige nu holder vi os til nutid for at lære strukturen).

Mellem linjerne

Nogle gange siger vi det modsatte: det, der ikke er sket endnu, men kunne ske. Så kommer бы ind og ændrer farven på sætningen — men det er næste kapitel. Nu er vi bare venner, der drikker kaffe og taler om, hvad der sker i dag.

Øvelser

Test dig selv

Øvelse 1: Lyt og vælg

Øvelse 2: Par ordene

Øvelse 3: Skriv på russisk

Opsummering

Dagens ord

← ForrigeNæste →