Lektion · B1

Indledende ord / Вводные слова

Nogle ord bærer ikke vægt – de dirigerer bare tonen. Ligesom en dirigent siger intet, men styrer humøret. Некоторые слова не несут смысл — они лишь управляют тоном. Как дирижёр: сам не поёт, а настроение задаёт.

Scroll
Kapitel 01

Smag og farver på sætningen

Indledende ord står ofte først, får et komma efter sig, og så går vi videre. De fortæller ikke, hvad der sker, men hvordan vi tænker om det. Kort og venligt – sådan snakker vi, når vi oversætter tanker mellem dansk og russisk.

Mellem linjerne

Indledende ord er som små pauser før musikken. I begge sprog sætter vi komma efter dem. Ikke fordi vi er i tvivl, men fordi vi trækker vejret og lytter efter tonen.

Øvelser

Test dig selv

Øvelse 1: Lyt og vælg

Øvelse 2: Par ordene

Øvelse 3: Skriv på russisk

Opsummering

Dagens ord

← ForrigeNæste →