Når nej bliver til ikke og не flytter sig — kort og klart.
Lyt efter luften før ordet. Hvis du trækker vejret ind før не, er det sandsynligvis adskilt. Hvis det kommer flyvende direkte med ordet, er det klistret. Det fungerer på dansk ligesom på russisk.