Hvor skal du hen? Lær at tale om rejser og transport på russisk — toget, flyet, billetter, og hele rejsen.
At spørge Куда ты едешь? (Hvor skal du hen?) er en af de mest nyttige sætninger, når du rejser i Rusland. Svaret er ofte Я еду в Москву (Jeg tager til Moskva) eller Я еду на поезде (Jeg tager med toget). Læg mærke til præpositionen в (til) for byer og на (med/på) for transportmidler. På russisk skelner man mellem ехать (at tage af sted med transport) og идти (at gå). Ты летишь? (Flyver du?) bruges om flyrejser.
Det russiske jernbanesystem РЖД (RZD) er et af verdens største. Langdistancetog som Красная стрела (Røde pil) forbinder Moskva og Sankt Petersborg på 8 timer. Плацкарт (åben sovevogn) er en billig og social måde at rejse på — perfekt til at møde russere og øve sproget. Husk altid at have паспорт med på togrejser.
God rejse! — det klassiske russiske afskedsønske til enhver rejsende.
Klik på et ord for at høre udtalen. Her er de vigtigste transportmidler på russisk.
У тебя есть билет? — Har du en billet? Где мой багаж? (Hvor er min bagage?) og Мне нужна карта (Jeg har brug for et kort) er uundværlige sætninger på rejsen. Sammenlign de russiske ord for rejseting:
At rejse med fly på russisk kræver nogle få nøgleord. Паспортный контроль (passkontrol) og регистрация (check-in) er de første skridt. Husk: выход betyder både "udgang" og "gate". Рейс задерживается (flyet er forsinket) er en sætning, du desværre kan få brug for.
Har du gennemgået alle øvelser og føler dig klar til næste lektion?
Счастливого пути! Nu kan du tale om rejser på russisk — næste skridt: lær at tale om tid.